/* ==========================================================
   Quran Recitation — Master Production Stylesheet
   Crafted with Reverence, Dignity & Calming Elegance
   Vanilla CSS3 (Responsive, Light & Dark Theme, Fast & Pure)
   ========================================================== */

/* ----------------------------------------------------------
   1. Design Tokens & Color Palette
   ---------------------------------------------------------- */
:root {
    /* Primary Colors: Sacred Deep Emerald & Forest */
    --color-primary: #123e35;
    --color-primary-dark: #0a2620;
    --color-primary-light: #eaf3ef;
    --color-primary-tint: rgba(18, 62, 53, 0.07);
    --color-primary-border: #cadcd5;

    /* Accent Colors: Warm Antique Gold & Brass */
    --color-accent: #b5893d;
    --color-accent-dark: #936d2c;
    --color-accent-light: #fbf7ee;
    --color-accent-tint: rgba(181, 137, 61, 0.12);

    /* Backgrounds & Canvas (Warm Ivory / Classical Parchment) */
    --color-bg: #faf8f4;
    --color-surface: #ffffff;
    --color-surface-soft: #f4efe6;
    --color-surface-hover: #f5f2eb;

    /* Borders & Dividers */
    --color-border: #e6e1d5;
    --color-border-subtle: #f0ece3;
    --color-border-strong: #d2cbbe;

    /* Typographic Colors */
    --color-text: #1d2522;
    --color-text-secondary: #586760;
    --color-text-muted: #88978f;
    --color-text-inverse: #ffffff;

    /* Verse Highlighting */
    --color-highlight-bg: #eef6f2;
    --color-highlight-border: #123e35;
    --color-highlight-text: #0d2f28;

    /* UI State Colors */
    --color-danger: #b3392b;
    --color-danger-light: #fbeee9;
    --color-success: #1b7a4b;
    --color-success-light: #eaf5ef;

    /* Typography Stacks */
    --font-ui: 'Plus Jakarta Sans', system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, sans-serif;
    --font-arabic: 'Amiri Quran', 'Amiri', 'Noto Naskh Arabic', 'Scheherazade New', serif;
    --font-urdu: 'Noto Nastaliq Urdu', 'Amiri', serif;

    /* Sizing Scales */
    --arabic-font-size: 32px;
    --trans-font-size: 16px;
    --header-height: 68px;
    --player-height: 82px;

    /* Radii */
    --radius-xs: 4px;
    --radius-sm: 8px;
    --radius-md: 12px;
    --radius-lg: 16px;
    --radius-pill: 9999px;

    /* Subtle Physical Shadows (Bookbinding/Fine Paper Aesthetic) */
    --shadow-sm: 0 1px 3px rgba(18, 62, 53, 0.04), 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.02);
    --shadow-md: 0 4px 14px rgba(18, 62, 53, 0.06), 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.03);
    --shadow-lg: 0 10px 28px rgba(18, 62, 53, 0.08), 0 3px 8px rgba(0, 0, 0, 0.04);
    --shadow-floating: 0 14px 36px rgba(0, 0, 0, 0.12);
}

/* Dark Theme (Night Quran Recitation Mode) */
[data-theme="dark"],
body.theme-dark,
.theme-dark {
    --color-primary: #38b285;
    --color-primary-dark: #2c936c;
    --color-primary-light: #162a22;
    --color-primary-tint: rgba(56, 178, 133, 0.14);
    --color-primary-border: #234235;

    --color-accent: #d8b257;
    --color-accent-dark: #c09a3e;
    --color-accent-light: #242217;
    --color-accent-tint: rgba(216, 178, 87, 0.16);

    --color-bg: #0e1512;
    --color-surface: #151f1a;
    --color-surface-soft: #1a2721;
    --color-surface-hover: #1f2f28;

    --color-border: #24352c;
    --color-border-subtle: #1c2b23;
    --color-border-strong: #32493d;

    --color-text: #ece8dd;
    --color-text-secondary: #9da9a1;
    --color-text-muted: #6b7972;
    --color-text-inverse: #0e1512;

    --color-highlight-bg: #182e24;
    --color-highlight-border: #38b285;
    --color-highlight-text: #e2f5ec;

    --shadow-sm: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.3);
    --shadow-md: 0 4px 14px rgba(0, 0, 0, 0.4);
    --shadow-lg: 0 10px 28px rgba(0, 0, 0, 0.5);
    --shadow-floating: 0 14px 36px rgba(0, 0, 0, 0.65);
}

/* ----------------------------------------------------------
   2. Global Reset & Base
   ---------------------------------------------------------- */
*, *::before, *::after {
    box-sizing: border-box;
    margin: 0;
    padding: 0;
}

html {
    scroll-behavior: smooth;
    font-size: 16px;
    -webkit-text-size-adjust: 100%;
}

body {
    background-color: var(--color-bg);
    color: var(--color-text);
    font-family: var(--font-ui);
    line-height: 1.6;
    min-height: 100vh;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    overflow-x: hidden;
    transition: background-color 0.25s ease, color 0.25s ease;
    -webkit-font-smoothing: antialiased;
    -moz-osx-font-smoothing: grayscale;
}

main {
    flex: 1;
    padding-bottom: calc(var(--player-height) + 40px);
}

a {
    color: inherit;
    text-decoration: none;
    transition: color 0.2s ease, opacity 0.2s ease;
}

button, input, select, textarea {
    font-family: inherit;
    font-size: inherit;
    color: inherit;
}

button {
    cursor: pointer;
    border: none;
    background: transparent;
}

img, svg {
    display: block;
    max-width: 100%;
}

/* Accessible utility focus */
:focus-visible {
    outline: 2px solid var(--color-accent);
    outline-offset: 2px;
}

/* ----------------------------------------------------------
   3. Containers & Layout Grids
   ---------------------------------------------------------- */
.container,
.content-container {
    width: 100%;
    max-width: 1240px;
    margin-left: auto;
    margin-right: auto;
    padding-left: 24px;
    padding-right: 24px;
}

@media (max-width: 640px) {
    .container,
    .content-container {
        padding-left: 16px;
        padding-right: 16px;
    }
}

/* ----------------------------------------------------------
   4. Header & Navigation
   ---------------------------------------------------------- */
.site-header {
    background-color: var(--color-surface);
    border-bottom: 1px solid var(--color-border);
    position: sticky;
    top: 0;
    z-index: 900;
    box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.02);
    transition: background-color 0.25s ease, border-color 0.25s ease;
}

.site-header::after {
    content: '';
    display: block;
    height: 2px;
    background: linear-gradient(90deg, transparent 0%, var(--color-accent) 50%, transparent 100%);
    opacity: 0.35;
}

.header-inner,
.header-container {
    height: var(--header-height);
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
    gap: 20px;
}

/* Brand Logo */
.brand-logo {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 12px;
    text-decoration: none;
}

.brand-logo:hover .logo-symbol,
.brand-logo:hover .logo-emblem {
    transform: scale(1.05);
}

.logo-symbol,
.logo-emblem {
    width: 42px;
    height: 42px;
    border-radius: var(--radius-md);
    background: linear-gradient(135deg, var(--color-primary) 0%, var(--color-primary-dark) 100%);
    color: var(--color-accent);
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    font-size: 20px;
    box-shadow: 0 3px 8px rgba(18, 62, 53, 0.18);
    transition: transform 0.2s cubic-bezier(0.34, 1.56, 0.64, 1);
    flex-shrink: 0;
}

[data-theme="dark"] .logo-symbol,
[data-theme="dark"] .logo-emblem {
    background: linear-gradient(135deg, #1c382b 0%, #10241b 100%);
    border: 1px solid var(--color-border-strong);
    color: #e5c358;
}

.brand-title {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    line-height: 1.15;
}

.brand-title span:first-child {
    font-size: 1.12rem;
    font-weight: 700;
    letter-spacing: -0.3px;
    color: var(--color-primary);
}

[data-theme="dark"] .brand-title span:first-child {
    color: #ffffff;
}

.brand-title .sub,
.brand-sub {
    font-family: var(--font-arabic);
    font-size: 0.85rem;
    font-weight: 600;
    color: var(--color-accent);
    letter-spacing: 0.2px;
}

/* Main Navigation */
.main-nav {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 6px;
}

.nav-link,
.nav-item {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 8px;
    padding: 8px 16px;
    border-radius: var(--radius-pill);
    font-size: 0.92rem;
    font-weight: 600;
    color: var(--color-text-secondary);
    transition: all 0.2s ease;
    position: relative;
}

.nav-link:hover,
.nav-item:hover {
    color: var(--color-primary);
    background-color: var(--color-primary-light);
}

.nav-link.active,
.nav-item.active {
    color: var(--color-primary);
    background-color: var(--color-primary-light);
    font-weight: 700;
}

[data-theme="dark"] .nav-link:hover,
[data-theme="dark"] .nav-item:hover,
[data-theme="dark"] .nav-link.active,
[data-theme="dark"] .nav-item.active {
    color: #ffffff;
    background-color: var(--color-primary-light);
}

/* Header Action Buttons */
.header-actions {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 8px;
}

.icon-btn {
    width: 40px;
    height: 40px;
    border-radius: var(--radius-pill);
    border: 1px solid var(--color-border);
    background-color: var(--color-surface);
    color: var(--color-text-secondary);
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    font-size: 1rem;
    transition: all 0.2s ease;
    text-decoration: none;
    cursor: pointer;
}

.icon-btn:hover {
    color: var(--color-primary);
    border-color: var(--color-accent);
    background-color: var(--color-accent-light);
    transform: translateY(-1px);
}

[data-theme="dark"] .icon-btn:hover {
    color: #ffffff;
    background-color: var(--color-surface-hover);
}

.mobile-nav-toggle {
    display: none;
}

@media (max-width: 768px) {
    .main-nav {
        display: none;
    }
    .mobile-nav-toggle {
        display: inline-flex;
    }
}

/* ----------------------------------------------------------
   5. Hero Banner & Revered Bismillah
   ---------------------------------------------------------- */
.hero-banner {
    position: relative;
    padding: 44px 0 28px;
    text-align: center;
    background: radial-gradient(circle at 50% 10%, var(--color-surface-soft) 0%, var(--color-bg) 75%);
    border-bottom: 1px solid var(--color-border-subtle);
    overflow: hidden;
}

.hero-banner::before {
    content: "";
    position: absolute;
    inset: 0;
    opacity: 0.035;
    pointer-events: none;
    background-image: radial-gradient(var(--color-primary) 1.5px, transparent 1.5px);
    background-size: 24px 24px;
}

[data-theme="dark"] .hero-banner::before {
    opacity: 0.06;
    background-image: radial-gradient(#ffffff 1.5px, transparent 1.5px);
}

.bismillah-calligraphy {
    font-family: var(--font-arabic);
    font-size: clamp(2rem, 4vw, 3.1rem);
    color: var(--color-primary);
    letter-spacing: 0.5px;
    line-height: 1.5;
    margin-bottom: 8px;
    text-shadow: 0 1px 2px rgba(18, 62, 53, 0.08);
}

[data-theme="dark"] .bismillah-calligraphy {
    color: var(--color-accent);
    text-shadow: 0 2px 8px rgba(0, 0, 0, 0.5);
}

.hero-subtitle {
    max-width: 580px;
    margin: 0 auto;
    font-size: 1.02rem;
    color: var(--color-text-secondary);
    line-height: 1.55;
    font-weight: 500;
}

/* ----------------------------------------------------------
   6. Dynamic Continue Reading Component
   ---------------------------------------------------------- */
#continue-reading-container {
    max-width: 680px;
    margin: 22px auto 0;
}

.continue-card,
.continue-reading-card {
    background-color: var(--color-surface);
    border: 1px solid var(--color-border);
    border-left: 4px solid var(--color-accent);
    border-radius: var(--radius-md);
    padding: 14px 20px;
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
    gap: 16px;
    box-shadow: var(--shadow-sm);
    text-align: left;
    transition: transform 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease;
}

.continue-card:hover,
.continue-reading-card:hover {
    transform: translateY(-2px);
    box-shadow: var(--shadow-md);
}

.continue-info {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 14px;
}

.continue-badge-icon {
    width: 38px;
    height: 38px;
    border-radius: 50%;
    background-color: var(--color-accent-light);
    color: var(--color-accent);
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    font-size: 18px;
    flex-shrink: 0;
}

.continue-text-block {
    display: flex;
    flex-direction: column;
}

.continue-label {
    font-size: 0.72rem;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.8px;
    font-weight: 700;
    color: var(--color-accent);
}

.continue-title {
    font-size: 0.98rem;
    font-weight: 700;
    color: var(--color-text);
}

.continue-btn {
    background-color: var(--color-primary);
    color: #ffffff;
    padding: 8px 18px;
    border-radius: var(--radius-pill);
    font-size: 0.86rem;
    font-weight: 600;
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 6px;
    text-decoration: none;
    white-space: nowrap;
    transition: background-color 0.2s ease, transform 0.15s ease;
}

.continue-btn:hover {
    background-color: var(--color-primary-dark);
    transform: scale(1.02);
}

[data-theme="dark"] .continue-btn {
    background-color: var(--color-primary);
    color: #0e1512;
    font-weight: 700;
}

/* ----------------------------------------------------------
   7. Frequently Recited Surahs
   ---------------------------------------------------------- */
.quick-surahs {
    padding: 18px 0;
    background-color: var(--color-surface);
    border-bottom: 1px solid var(--color-border);
}

.quick-surahs .container {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 16px;
    flex-wrap: wrap;
}

.quick-title {
    font-size: 0.82rem;
    font-weight: 700;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.6px;
    color: var(--color-text-muted);
    white-space: nowrap;
}

.quick-pills {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 8px;
    flex-wrap: wrap;
}

.quick-pill,
.chip-item {
    padding: 6px 14px;
    border-radius: var(--radius-pill);
    background-color: var(--color-bg);
    border: 1px solid var(--color-border);
    color: var(--color-text-secondary);
    font-size: 0.85rem;
    font-weight: 500;
    text-decoration: none;
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 6px;
    transition: all 0.2s ease;
}

.quick-pill strong {
    color: var(--color-accent);
    font-weight: 700;
}

.quick-pill:hover,
.chip-item:hover {
    border-color: var(--color-primary);
    color: var(--color-primary);
    background-color: var(--color-primary-light);
    transform: translateY(-1px);
}

[data-theme="dark"] .quick-pill:hover,
[data-theme="dark"] .chip-item:hover {
    color: #ffffff;
    background-color: var(--color-primary-light);
}

/* ----------------------------------------------------------
   8. Surahs Explorer & Filter Bar
   ---------------------------------------------------------- */
.surah-section {
    padding: 34px 0 50px;
}

.surah-filter-bar {
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
    gap: 16px;
    margin-bottom: 28px;
    flex-wrap: wrap;
}

.search-input-wrapper {
    position: relative;
    flex: 1;
    min-width: 280px;
    max-width: 540px;
}

.search-icon-inside {
    position: absolute;
    left: 16px;
    top: 50%;
    transform: translateY(-50%);
    font-size: 1rem;
    color: var(--color-text-muted);
    pointer-events: none;
}

.search-input {
    width: 100%;
    height: 48px;
    padding: 0 44px 0 46px;
    border-radius: var(--radius-pill);
    border: 1px solid var(--color-border);
    background-color: var(--color-surface);
    color: var(--color-text);
    font-size: 0.95rem;
    box-shadow: var(--shadow-sm);
    transition: all 0.2s ease;
}

.search-input:focus {
    border-color: var(--color-primary);
    box-shadow: 0 0 0 3px var(--color-primary-tint);
    outline: none;
}

.filter-pills,
.filter-tabs {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    background-color: var(--color-surface);
    border: 1px solid var(--color-border);
    border-radius: var(--radius-pill);
    padding: 4px;
    gap: 4px;
}

.filter-btn,
.filter-tab {
    padding: 6px 16px;
    border-radius: var(--radius-pill);
    font-size: 0.85rem;
    font-weight: 600;
    color: var(--color-text-secondary);
    transition: all 0.2s ease;
}

.filter-btn:hover,
.filter-tab:hover {
    color: var(--color-primary);
}

.filter-btn.active,
.filter-tab.active {
    background-color: var(--color-primary);
    color: #ffffff;
}

[data-theme="dark"] .filter-btn.active,
[data-theme="dark"] .filter-tab.active {
    background-color: var(--color-primary);
    color: #0e1512;
    font-weight: 700;
}

/* ----------------------------------------------------------
   9. Surahs Grid & Cards (Authentic Islamic Typography)
   ---------------------------------------------------------- */
.surahs-grid {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(330px, 1fr));
    gap: 16px;
}

@media (max-width: 480px) {
    .surahs-grid {
        grid-template-columns: 1fr;
    }
}

.surah-card {
    background-color: var(--color-surface);
    border: 1px solid var(--color-border);
    border-radius: var(--radius-md);
    padding: 16px 18px;
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
    gap: 14px;
    box-shadow: var(--shadow-sm);
    text-decoration: none;
    position: relative;
    transition: all 0.22s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1);
}

.surah-card:hover {
    transform: translateY(-2px);
    border-color: var(--color-accent);
    box-shadow: var(--shadow-md);
    background-color: var(--color-surface-hover);
}

.surah-card-left {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 14px;
}

/* Authentic Octagonal / Star-like Number Medallion */
.surah-num-badge {
    width: 44px;
    height: 44px;
    border-radius: 10px;
    background: linear-gradient(135deg, var(--color-surface-soft) 0%, var(--color-bg) 100%);
    border: 1px solid var(--color-border);
    color: var(--color-primary);
    font-weight: 700;
    font-size: 0.95rem;
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    position: relative;
    flex-shrink: 0;
    transition: all 0.2s ease;
}

.surah-card:hover .surah-num-badge {
    background: linear-gradient(135deg, var(--color-primary) 0%, var(--color-primary-dark) 100%);
    color: #ffffff;
    border-color: var(--color-primary);
}

[data-theme="dark"] .surah-num-badge {
    background: #19241e;
    color: var(--color-accent);
}

.surah-names-en {
    display: flex;
    flex-direction: column;
}

.surah-name-en {
    font-size: 1.05rem;
    font-weight: 700;
    color: var(--color-text);
    letter-spacing: -0.2px;
    line-height: 1.2;
}

.surah-meaning {
    font-size: 0.8rem;
    color: var(--color-text-muted);
    margin-top: 2px;
}

.surah-meta-badges {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 6px;
    margin-top: 6px;
}

.meta-badge {
    font-size: 0.72rem;
    font-weight: 600;
    padding: 2px 8px;
    border-radius: var(--radius-pill);
    background-color: var(--color-bg);
    color: var(--color-text-secondary);
    border: 1px solid var(--color-border-subtle);
}

.surah-card-right {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    align-items: flex-end;
    text-align: right;
    flex-shrink: 0;
}

.surah-name-ar {
    font-family: var(--font-arabic);
    font-size: 1.45rem;
    font-weight: 600;
    color: var(--color-primary);
    line-height: 1.2;
}

[data-theme="dark"] .surah-name-ar {
    color: var(--color-accent);
}

.surah-name-ur {
    font-family: var(--font-urdu);
    font-size: 0.95rem;
    color: var(--color-text-secondary);
    margin-top: 2px;
    line-height: 1.3;
}

/* ----------------------------------------------------------
   10. Surah Reader View & Sticky Top Bar
   ---------------------------------------------------------- */
.reader-top-bar {
    background-color: var(--color-surface);
    border-bottom: 1px solid var(--color-border);
    position: sticky;
    top: var(--header-height);
    z-index: 850;
    padding: 10px 0;
    box-shadow: 0 2px 6px rgba(0, 0, 0, 0.02);
}

.reader-header-nav {
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
    gap: 16px;
    flex-wrap: wrap;
}

.surah-header-info {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 12px;
}

.surah-header-title {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 8px;
    font-size: 1.15rem;
    font-weight: 700;
    color: var(--color-primary);
}

[data-theme="dark"] .surah-header-title {
    color: #ffffff;
}

.surah-header-title .arabic {
    font-family: var(--font-arabic);
    font-size: 1.35rem;
    color: var(--color-accent);
    margin-left: 4px;
}

.reader-toolbar {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 10px;
    flex-wrap: wrap;
}

.select-control {
    height: 38px;
    padding: 0 12px;
    border-radius: var(--radius-sm);
    border: 1px solid var(--color-border);
    background-color: var(--color-bg);
    color: var(--color-text);
    font-size: 0.85rem;
    font-weight: 600;
    cursor: pointer;
    transition: all 0.2s ease;
}

.select-control:focus {
    border-color: var(--color-primary);
    outline: none;
}

.font-btn-group {
    display: inline-flex;
    border: 1px solid var(--color-border);
    border-radius: var(--radius-sm);
    overflow: hidden;
}

.font-btn {
    height: 38px;
    padding: 0 12px;
    background-color: var(--color-bg);
    color: var(--color-text-secondary);
    font-size: 0.88rem;
    font-weight: 700;
    transition: background-color 0.2s ease;
}

.font-btn:hover {
    background-color: var(--color-surface-hover);
    color: var(--color-primary);
}

.font-btn:first-child {
    border-right: 1px solid var(--color-border);
}

/* Bismillah Frame in Reader */
.bismillah-header-box {
    max-width: 820px;
    margin: 16px auto 32px;
    padding: 24px 20px;
    text-align: center;
    background: radial-gradient(circle at 50% 50%, var(--color-surface) 0%, var(--color-surface-soft) 100%);
    border: 1px solid var(--color-border);
    border-radius: var(--radius-lg);
    box-shadow: var(--shadow-sm);
    position: relative;
}

.bismillah-header-box::before {
    content: "";
    position: absolute;
    inset: 4px;
    border: 1px solid var(--color-border-subtle);
    border-radius: calc(var(--radius-lg) - 4px);
    pointer-events: none;
}

.bismillah-text {
    font-family: var(--font-arabic);
    font-size: 2.2rem;
    color: var(--color-primary);
    line-height: 1.6;
}

[data-theme="dark"] .bismillah-text {
    color: var(--color-accent);
}

.bismillah-sub {
    font-size: 0.92rem;
    color: var(--color-text-muted);
    margin-top: 6px;
    font-weight: 500;
}

/* ----------------------------------------------------------
   11. Ayah Cards & Verse Layout
   ---------------------------------------------------------- */
.reader-container {
    max-width: 900px;
    margin: 0 auto;
}

.ayahs-list,
.ayahs-container {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 20px;
}

.ayah-card {
    background-color: var(--color-surface);
    border: 1px solid var(--color-border);
    border-radius: var(--radius-lg);
    padding: 24px 28px;
    box-shadow: var(--shadow-sm);
    position: relative;
    transition: all 0.25s ease;
}

.ayah-card:hover {
    border-color: var(--color-border-strong);
    box-shadow: var(--shadow-md);
}

/* Active Recitation Highlight */
.ayah-card.active-playing,
.ayah-card.playing,
.ayah-card.current-playing {
    background-color: var(--color-highlight-bg) !important;
    border-color: var(--color-highlight-border) !important;
    box-shadow: 0 6px 20px rgba(18, 62, 53, 0.12) !important;
}

.ayah-card.active-playing::before,
.ayah-card.playing::before {
    content: "";
    position: absolute;
    left: 0;
    top: 14px;
    bottom: 14px;
    width: 4px;
    border-radius: 0 4px 4px 0;
    background-color: var(--color-accent);
}

/* Ayah Card Header Bar */
.ayah-header,
.ayah-header-bar {
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
    margin-bottom: 20px;
    padding-bottom: 12px;
    border-bottom: 1px solid var(--color-border-subtle);
}

.ayah-badge,
.ayah-badge-pill {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    padding: 4px 10px;
    border-radius: var(--radius-pill);
    background-color: var(--color-bg);
    border: 1px solid var(--color-border);
    font-size: 0.8rem;
    font-weight: 700;
    color: var(--color-accent);
}

.ayah-quick-actions,
.ayah-actions-toolbar {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 6px;
}

.ayah-action-btn,
.btn-ayah-action {
    width: 34px;
    height: 34px;
    border-radius: var(--radius-sm);
    border: 1px solid var(--color-border-subtle);
    background-color: var(--color-bg);
    color: var(--color-text-secondary);
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    font-size: 0.85rem;
    transition: all 0.18s ease;
    cursor: pointer;
}

.ayah-action-btn:hover,
.btn-ayah-action:hover {
    color: var(--color-primary);
    border-color: var(--color-accent);
    background-color: var(--color-accent-light);
    transform: translateY(-1px);
}

.btn-ayah-play {
    color: var(--color-primary);
}

.btn-ayah-bookmark.bookmarked,
.btn-ayah-bookmark.is-bookmarked {
    color: var(--color-accent);
    background-color: var(--color-accent-light);
    border-color: var(--color-accent);
}

/* Arabic Verse Typography */
.ayah-arabic,
.ayah-arabic-text {
    font-family: var(--font-arabic);
    font-size: var(--arabic-font-size, 32px);
    line-height: 2.3;
    color: var(--color-text);
    text-align: right;
    direction: rtl;
    padding: 8px 4px 18px;
    word-spacing: 2px;
    font-feature-settings: "cv01", "cv02", "liga", "clig", "calt";
}

.ayah-end-symbol,
.ayah-end-marker {
    font-family: var(--font-arabic);
    color: var(--color-accent);
    font-size: 0.85em;
    padding: 0 4px;
    display: inline-block;
    user-select: none;
}

/* Translations Container */
.ayah-translations,
.ayah-translations-block {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 14px;
    margin-top: 10px;
    padding-top: 16px;
    border-top: 1px solid var(--color-border-subtle);
}

.translation-item,
.trans-item {
    display: flex;
    flex-direction: column;
}

.translation-label,
.trans-label {
    font-size: 0.74rem;
    font-weight: 700;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.5px;
    color: var(--color-accent-dark);
    margin-bottom: 4px;
}

[data-theme="dark"] .translation-label,
[data-theme="dark"] .trans-label {
    color: var(--color-accent);
}

.translation-text-ur,
.trans-urdu .trans-content {
    font-family: var(--font-urdu);
    font-size: 1.18rem;
    line-height: 2.1;
    color: var(--color-text-secondary);
    text-align: right;
    direction: rtl;
    padding-bottom: 6px;
}

.translation-text-en,
.trans-english .trans-content {
    font-family: var(--font-ui);
    font-size: var(--trans-font-size, 16px);
    line-height: 1.65;
    color: var(--color-text);
    max-width: 76ch;
}

/* ----------------------------------------------------------
   12. Persistent Sticky Audio Recitation Player
   ---------------------------------------------------------- */
.audio-player-bar {
    position: fixed;
    bottom: 0;
    left: 0;
    right: 0;
    height: var(--player-height);
    background-color: var(--color-surface);
    border-top: 1px solid var(--color-border);
    box-shadow: 0 -4px 20px rgba(0, 0, 0, 0.08);
    z-index: 950;
    display: flex;
    align-items: center;
    transition: transform 0.3s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1), background-color 0.25s ease;
}

.audio-player-bar::before {
    content: '';
    position: absolute;
    top: 0;
    left: 0;
    right: 0;
    height: 2px;
    background: linear-gradient(90deg, var(--color-primary) 0%, var(--color-accent) 50%, var(--color-primary) 100%);
}

.player-inner {
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
    gap: 20px;
    width: 100%;
}

/* Left: Track Info */
.player-track-info {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 12px;
    min-width: 190px;
}

.track-icon {
    width: 44px;
    height: 44px;
    border-radius: var(--radius-md);
    background: linear-gradient(135deg, var(--color-primary-light) 0%, var(--color-surface-soft) 100%);
    border: 1px solid var(--color-primary-border);
    color: var(--color-primary);
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    font-size: 20px;
    flex-shrink: 0;
}

[data-theme="dark"] .track-icon {
    background: #192720;
    border-color: #2b3d33;
    color: var(--color-primary);
}

.track-details {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    overflow: hidden;
}

.track-title {
    font-size: 0.94rem;
    font-weight: 700;
    color: var(--color-text);
    white-space: nowrap;
    overflow: hidden;
    text-overflow: ellipsis;
}

.track-sub {
    font-size: 0.78rem;
    color: var(--color-text-muted);
    white-space: nowrap;
    overflow: hidden;
    text-overflow: ellipsis;
}

/* Center: Playback Controls & Timeline */
.player-controls-center {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    align-items: center;
    gap: 6px;
    flex: 1;
    max-width: 580px;
}

.playback-buttons {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 12px;
}

.control-btn {
    width: 32px;
    height: 32px;
    border-radius: 50%;
    color: var(--color-text-secondary);
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    font-size: 0.95rem;
    transition: all 0.18s ease;
    cursor: pointer;
}

.control-btn:hover {
    color: var(--color-primary);
    background-color: var(--color-primary-light);
    transform: scale(1.08);
}

.control-btn.active {
    color: var(--color-accent);
}

.play-pause-btn {
    width: 44px;
    height: 44px;
    background: linear-gradient(135deg, var(--color-primary) 0%, var(--color-primary-dark) 100%);
    color: #ffffff;
    font-size: 1.15rem;
    box-shadow: 0 4px 12px rgba(18, 62, 53, 0.25);
}

.play-pause-btn:hover {
    transform: scale(1.06);
    background: linear-gradient(135deg, var(--color-primary-dark) 0%, #061814 100%);
    color: #ffffff;
}

[data-theme="dark"] .play-pause-btn {
    background: linear-gradient(135deg, var(--color-primary) 0%, #20875e 100%);
    color: #0e1512;
}

/* Timeline */
.timeline-wrapper {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 10px;
    width: 100%;
}

.time-label {
    font-size: 0.74rem;
    font-weight: 600;
    color: var(--color-text-muted);
    min-width: 34px;
    text-align: center;
}

.seek-bar {
    flex: 1;
    height: 5px;
    border-radius: var(--radius-pill);
    accent-color: var(--color-primary);
    cursor: pointer;
}

/* Right Options: Speed & Volume */
.player-options-right {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 12px;
    min-width: 190px;
    justify-content: flex-end;
}

.speed-select {
    height: 30px;
    padding: 0 6px;
    border-radius: var(--radius-sm);
    border: 1px solid var(--color-border);
    background-color: var(--color-bg);
    color: var(--color-text-secondary);
    font-size: 0.78rem;
    font-weight: 600;
}

.volume-wrapper {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 8px;
}

.volume-slider {
    width: 80px;
    height: 4px;
    accent-color: var(--color-primary);
    cursor: pointer;
}

@media (max-width: 768px) {
    .player-options-right {
        display: none;
    }
    .player-track-info {
        min-width: auto;
        max-width: 140px;
    }
}

/* ----------------------------------------------------------
   13. Search Page & Results
   ---------------------------------------------------------- */
.search-page-box {
    max-width: 840px;
    margin: 36px auto 60px;
}

.search-results-container {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 16px;
    margin-top: 24px;
}

.search-result-item {
    background-color: var(--color-surface);
    border: 1px solid var(--color-border);
    border-radius: var(--radius-md);
    padding: 18px 22px;
    box-shadow: var(--shadow-sm);
    transition: all 0.2s ease;
    text-decoration: none;
    display: block;
}

.search-result-item:hover {
    transform: translateY(-2px);
    border-color: var(--color-accent);
    box-shadow: var(--shadow-md);
}

.search-result-header {
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
    margin-bottom: 8px;
}

.search-result-badge {
    font-size: 0.8rem;
    font-weight: 700;
    color: var(--color-accent);
}

.search-result-surah {
    font-weight: 700;
    color: var(--color-primary);
    font-size: 0.95rem;
}

[data-theme="dark"] .search-result-surah {
    color: #ffffff;
}

.search-result-text {
    font-size: 0.95rem;
    color: var(--color-text);
    line-height: 1.6;
}

.search-highlight {
    background-color: rgba(181, 137, 61, 0.25);
    color: var(--color-primary);
    font-weight: 700;
    padding: 1px 4px;
    border-radius: 3px;
}

/* ----------------------------------------------------------
   14. Bookmarks Page
   ---------------------------------------------------------- */
.bookmark-card {
    background-color: var(--color-surface);
    border: 1px solid var(--color-border);
    border-radius: var(--radius-md);
    padding: 18px 22px;
    margin-bottom: 12px;
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
    gap: 14px;
    box-shadow: var(--shadow-sm);
    transition: all 0.2s ease;
}

.bookmark-card:hover {
    border-color: var(--color-accent);
    box-shadow: var(--shadow-md);
}

.bookmark-details {
    display: flex;
    flex-direction: column;
}

.bookmark-surah-title {
    font-size: 1.02rem;
    font-weight: 700;
    color: var(--color-text);
}

.bookmark-ayah-number {
    font-size: 0.82rem;
    color: var(--color-accent);
    font-weight: 600;
}

/* ----------------------------------------------------------
   15. Settings Page
   ---------------------------------------------------------- */
.settings-grid {
    max-width: 760px;
    margin: 36px auto 60px;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 24px;
}

.settings-card {
    background-color: var(--color-surface);
    border: 1px solid var(--color-border);
    border-radius: var(--radius-lg);
    padding: 24px 28px;
    box-shadow: var(--shadow-sm);
}

.settings-card-title {
    font-size: 1.18rem;
    font-weight: 700;
    color: var(--color-primary);
    margin-bottom: 20px;
    padding-bottom: 10px;
    border-bottom: 1px solid var(--color-border-subtle);
}

[data-theme="dark"] .settings-card-title {
    color: #ffffff;
}

.setting-row {
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
    padding: 14px 0;
    border-bottom: 1px solid var(--color-border-subtle);
    gap: 20px;
}

.setting-row:last-child {
    border-bottom: none;
    padding-bottom: 0;
}

.setting-label-block {
    display: flex;
    flex-direction: column;
}

.setting-label {
    font-size: 0.95rem;
    font-weight: 700;
    color: var(--color-text);
}

.setting-desc {
    font-size: 0.82rem;
    color: var(--color-text-muted);
}

/* ----------------------------------------------------------
   16. Toast Notifications
   ---------------------------------------------------------- */
.qr-toast {
    position: fixed;
    bottom: calc(var(--player-height) + 20px);
    left: 50%;
    transform: translateX(-50%) translateY(20px);
    background-color: var(--color-primary-dark);
    color: #ffffff;
    padding: 10px 22px;
    border-radius: var(--radius-pill);
    font-size: 0.88rem;
    font-weight: 600;
    box-shadow: var(--shadow-lg);
    z-index: 1000;
    opacity: 0;
    pointer-events: none;
    transition: opacity 0.25s ease, transform 0.25s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1);
    border: 1px solid var(--color-accent);
}

.qr-toast.show {
    opacity: 1;
    transform: translateX(-50%) translateY(0);
}

/* ----------------------------------------------------------
   17. Site Footer
   ---------------------------------------------------------- */
.site-footer {
    background-color: var(--color-surface);
    border-top: 1px solid var(--color-border);
    padding: 36px 0 60px;
    text-align: center;
    color: var(--color-text-secondary);
    font-size: 0.88rem;
    margin-top: auto;
}

.footer-inner {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    align-items: center;
    gap: 8px;
}

.footer-verse {
    font-style: italic;
    color: var(--color-primary);
    font-weight: 600;
    font-size: 0.98rem;
    max-width: 640px;
    margin-bottom: 6px;
}

[data-theme="dark"] .footer-verse {
    color: var(--color-accent);
}